Séjour en Inde
Inde, Thailande, ??? 1 an et demi de voyage, travail et decouvertes
01 avril 2006
Adieux
01 mars 2006
California Dreaming!
La vie nous répond de 3 manière :
1) Elle dit oui et nous donne ce que nous voulons
2) Elle dit non et nous donne quelque chose de meilleur
3) Elle dit attend et nous donne ce qu'il y a de mieux
Ben faut croire que cette personne avait raison!
13 février 2006
Les jours sont comptés
14 janvier 2006
Le debut de la fin
A la redecouverte de l'Inde
J’applique sur l’offre, je passe les entrevues et j’arrive en Inde. Première impression : y’a des autos partout, le monde conduit comme des fous, les rues sont salles, ça ne sent pas bon, c’est bruyant, tout le monde essaie de faire de l’argent sur mon dos, il fait extrêmement chaud. Bon, disons que ce n’est pas exactement comme je pensais... Je rencontre les autres personnes qui vont travailler avec moi. Chacun à une opinion plus ou moins semblable. Je me dis qu’au moins dans quelques jours je vais être dans le Sud, près des palmiers et de la mer. J’arrive à Trivandrum, c’est une belle journée ensoleillée, y’a des palmiers partout, dans l’autobus la musique est entraînante, on arrive à l’hôtel. Je dépose ma valise, met mon maillot de bain, invite 2 autres personnes à aller à la plage et 30 minutes plus tard, après avoir croisé une dizaine de temples, me voilà enfin sur le bord de l’eau. Bon, enfin quelque chose de plaisant pour les sens. Ce n’est pas exactement comme je pensais, mais au moins c’est plaisant et relativement tranquille. 5 semaines plus tard j’arrive à Kolkata. Je visite la ville, je me convaincs que c’est pire que Mumbai. Y’a le Victoria Memorial qui sort de l’ordinaire par son architecture et sa couleur immaculée. La ville est grande, rempli de véhicules polluants, le monde se pile sur les pieds, il pleut souvent, et c’est toujours extrêmement humide. L’Inde que j’imaginais 6 mois plus tôt semble n’être été qu’un produit de mon imagination influencée par les films Hollywoodiens et des livres tel que ‘Le tour du monde en 80 jours de Jules Verne’. Au bout de 6 mois, je finis par croire que je connais ce pays. Que ce n’est tout simplement pas comme je me l’imaginais.
Un jour, je décide de prendre 1 semaine de congé et j’achète un billet d’avion pour Delhi dans le but de visiter le Rajasthan. Le vendredi suivant j’arrive à destination. Durant les jours qui suivent je découvre enfin ce que je cherchais ou plutot ce que j'imaginais :
Jodhpur - The Blue City



















Historiquement, les gens peignaient les maisons en bleu pour indiquer que quelqu'un de la caste Brahman y vivait. Le bleu etant la couleur du sang royal. Mais maintenant, presque tout le monde a adopte cette couleur, independamment de leur caste. La photo avec des ronds sur le mur c'est un mur ou il y a des boulets de canon encore encastres dedans. Ca prouve que c'etait quand meme utile d'habiter dans un fort a l'epoque!
Udaipur















Probablement la ville que j'ai prefere au Rajasthan! Je ne sais pas si c'est a cause des paysages, de la tranquilite, des gens vraiment sympathiques, mais je garde un bon souvenir de cet endroit. Remarque a propos de celle-ci, c'est la qu'il y a le lac Pichola et ou Octopussy (James Bound) a ete tourne. Quoique je n'ai jamais vu ce film, tout le monde en parle la-bas et a chaque soir il y a des representations dans differents restos. D'ailleurs, si vous allez faire un tour la-bas, je vous conseille d'aller rester au Palace View Paying Guest House (15, Untto-ka-Karkhana, Bhattiyani Chohatta), le proprietaire a ete tres accueillant et a l'air honnete.
21 décembre 2005
Noël
20 décembre 2005
Enfin des vacances!
J’ai également acheté des billets d’avion pour un aller-retour vers Delhi. Je pars le 30 décembre au soir et je vais revenir le 8 janvier au soir de l’année suivante. Je vais rencontré un ami le 31 à Delhi, le 1 je vais être à Agra ou je vais rencontré une autre personne qui part demain pour le Rajasthan. Et ensuite je vais entrer au pays des Maharajas. Raja (rois) Stan (habitat) (comme dans Pakistan, Hindoustan, Afghanistan, Kazakhstan, Kurdistan). Supposément que dans certaines villes les gens vivent encore de la même manière qu’avant l’Indépendance de l’Inde, soit comme au temps des Maharajahs. Bien que plus personne ne soit officiellement roi de la ville, les palais sont encore intacts et on peut passer la nuit dans certains d’entre eux. D’autres sont rendus des musées et d’autres sont encore habités par certains Maharajahs, mais ils n’ont plus d’influence sur le peuple (ils ne collectent plus leur argent), mais jouent quand même un rôle politique je crois. Au temps de la colonisation britannique (et avant), ces rois vivaient vraiment comme… des rois! Ils étaient semi-indépendants, avaient leur propre armée et collectaient l’argent de tous ceux qui vivaient dans leur ville ou état. Je vais prendre le train de Agra jusqu’à Jaipur le 1 ou le 2, la ville rose. Supposément à cause du type de roche utilisé, mais aussi car quelques siècles auparavant, la ville avait été peinte en rose en l’honneur d’un roi d’Angleterre qui venait leur rendre visite. Ensuite Jodhpur, la ville bleue. Et Jaisalmer ou je prévois faire un tour de chameau dans le désert et y passer la nuit. Ensuite, si le temps me le permet, je vais aller à Udaipur et revenir à Delhi enfin. Voilà ce qui s’en vient durant les prochaines semaines. Noël à la plage et le Nouvel An au Taj Mahal. Je ne remettrai probablement pas de photos et commentaires avant la mi-janvier. Alors Joyeux Noël et Bonne Année à tout le monde!
10 décembre 2005
Santiniketan --> photos
























0- Chose assez inhabituelle : cimetiere Hindou! Habituellement les corps sont brules et les cendres jetees dans le Gange.
1-2- A la station de train Howrah, en face du pont Howrah...
3- Trouver Charlie!
4-5- Departement d'art de l'universite de Shantiniketan... Supposement reconnue a travers le monde. Plusieurs japonais vont etudier la et on a rencontre un francais aussi.
7- Harre Krishna qui jouaient de la musique
8- Sur le toit d'un autobus, ou j'ai recu 2 fois des branches dans la face et ou j'ai failli perdre ma calotte et foncer dans un fil electrique!
9-10- Village de Lampur... remarquer le contraste entre l'affiche de cinema et la maniere dont les gens cuisinent les "sweets".
11-12- La campagne
13--16 - Le 'campus' ou Maria, Bunch et Casper travaillent et voici la chambre ou j'ai couche... C'est pas tous les jours qu'on peut coucher dans une maison en terre... Qui n'a jamais reve a la plage de construire un chateau de sable assez gros pour y entrer ?
18- Centre commercial de Santiniketan
19 - Mon bicik d'un jour
20- Paysage d'antan
21- Salle de classes a l'exterieur
22-23- Autres pavillons du campus
Mariage indien (2eme)





Voici le deuxieme mariage indien auquel j'ai la chance d'assister. Disons que celui-ci etait pas mal different du premier que j'ai vu. La famille avait l'air d'etre plus riche premierement, alors c'etait plus spectaculaire. C'etait encore un mariage arrange, ils se sont rencontres pour la premiere fois 2 mois avant... Les cartes sont en fait les invitations de marriage que j'ai recu. Vous voyez les 2 marries sur les chaises. Ils ont l'air vraiment tannes, je les comnprend, ca faisait depuis plusieurs heures deja qu'ils etaient assis la a regarder le monde leur dire des prieres etc... La ceremonie dure jusqu'a 4h du matin...
01 décembre 2005
Visages communs




















-7) Beyhan, Dorotha, Conrad, Ali-6) Casper (Hollande), Moi, Maria (Hollande), Bunch (Japon)
-5,-4) Sur le toit de l'autobus
-3,-2) A Lampur, pres de Shantiniketan ou les 3 plus haut vivent
-1) Orhan (Turquie)
1) Notre femme de menage
2) Beyhan avec sa noix de coco quotidienne
3) Le vendeur de noix de coco a TCS
4) Le vendeur au depanneur en avant de chez nous
5) Une petite fille qui est la voisine de Raksha
6) Raksha, une fille de l'AIESEC a Kolkata qui nous a aide a trouve les logements.
7) Keika et compagnie
8) Eisha, la proprietaire de l'appart sur Gurusaday
9) Sauri (Japon), Melody, Maxime, Yvonne (Taiwan), Conrad (Pologne), Marcus
10) Vous voulez vraiment tous les noms ??
11) Mr. Chatterjee, le proprietaire de l'appart a Tollygunge
12) ...
13-14) Vous les connaissez deja. Je ne souviens plus du nom de l'Indien par contre... Bref, meme apres 6 mois, les noms sont encore pour moi un ramassi de syllables mises ensemble au hasard.
Only in India








1) En habit traditionnel a l'endroit ou j'habite. Salwar Kameeze pour Melody et pour moi je ne sais plus.
2-3) Dandia, derive du mot baton, qui est une fete ou le monde danse. C'est supposement les seuls 9 jours de l'annee ou les jeunes ont l'occasion de sortir tard et de cotoyer des gens du sexe oppose. Mais j'imagine que si c'est encore le cas, c'est seulement en campagne, car ici plusieurs personnes ne respectent pas ca!
4-5) Encore des habits traditionnels, mais cette fois-ci Melody a un sari. Il parrait que c'est tout un trouble mettre ca! En gros, on peut dire que c'est un grand morceau de tissu avec un foulard, une jupe et un gilet serre.
6) On ne peut pas faire plus Indien que ca! Avec le bindi et manger avec la main droite en portant un sari... Si vous vous le demandiez, oui, les filles vont travailler en sari ou en salwar kameeze et c'est tres commun. D'ailleurs c'est considere comme etant un habit formel.
7) Henne
8) Un festival au mois de septembre ou les filles attachent un bracelet autour du bras de quelqu'un pour que cette personne soit son protecteur. Et y'a un petit rituel relie a ca...
Durga Puja --> photos








Comme j'en avais deja parle, ce festival est en l'honneur d'une femme (ou d'une incarnation) de Shiva, soit Khali ou Durga. C'est le festival le plus important a Calcutta et il se deroule au mois d'octobre.
1) Premier jour du festival... Il y avait une parade a 7h30 le matin...
2) Dernier jour du festival... Les gens vont jeter dans la riviere Hoogly (derivee du Gange) les idoles (voir #4) de la deesse et l'aine de la famille prend un bain et suit un gros rituel (comme a chaque jour du festival). Dans notre "bloc appartements", c'etait Monsieur Chatterjee, le proprietaire, qui faisait ca.
3) M. Chatterjee avec un pot sur la tete... Je crois que le pot a servi a recceuillir de l'eau de la riviere sacree et il nous a arrose avec dans la soiree pour nous benir ou pour une raison du genre.
4-5) Une idole representant la deesse qui etait au dernier etage et qui s'est ramassee dans la riviere quelques jours apres.
6-7-8) Quelques "pandles" a travers la ville. Il y en avait partout et de toutes les grosseurs et il y avait un concours relie a ca. Tout le monde se promenait a pied a travers la ville pour aller voir ca et c'etait rediffuse a la tele. Celui orange etait en face de chez moi (15 metres).
Ce qui est platte avec ces festivals, c'est que les gens sont super bruyants pendant jours et nuits (comme s'ils ne l'etaient pas deja assez). Mais le pire devait etre le Diwali ou les gens allumaient des bombes et des feux d'artifices un peu partout, sans arret. Heureusement qu'a ce moment-la j'etais tranquille en Thailande. Y'a un gars a mon bureau qui s'est brule la main a cause de ca et il n'est pas au travail depuis 1 mois...
30 novembre 2005
La moitie d'uploade
Bakkali --> photos












1) Super Hotel!! Pour 1,50$ la nuit, c'est quand meme chic :)
2) Une ecole primaire... Lucile, toi qui posait des questions sur le systeme scolaire...
3) Des enfants qui travaillent... Y'en a plus que je pensais au moment ou tu m'avais pose la question, Lucile... On en voit surtout aux places ou ils vendent de la nourriture, ou vendent des choses en general.
4) La partie sombre de la plage de Bakkali. Malheureusement pour vous, je n'ai pas de photos de la partie de sable blanc... Mais je peux vous dire qu'elle est tres belle!
5) Les ecoliers...
6) Une maison ou quelqu'un fait secher un sari sur le toit et des chilis en face de la porte (quelle porte ??).
7-8) Maisons du village
9) Valentina (Italienne) et Sly (Hollandais d'origine iranienne)
10) Danniella (Roumanaise) et Corinne (Belge)
11-12) Traversier
Darjeeling --> photos













Les drapeaux multicolores sont des drapeaux de prieres tibetains. Cet endroit est un lieu buddhiste et hindou. Voyez aussi les nombreuses plantations de the! Mais saviez-vous que les plans qu'il y a la ont ete introduits par les anglais et qu'ils sont originaires de Calcutta (plus precisement du jardin botannique, dont je parle plus bas). La derniere photo a ete prise durant notre attente de 12 heures dans l'etat du Bihar a une station de train...
Kolkata --> quelques photos


















0) Birla Mandir (traduction : temple Birla)
1) Piscine au Parc Hotel, gratuit les vendredis et samedis!
2) Dans les campagnes...
3-4-5) Horticultural gardens
6) Au lieu de jouer au baseball dans les rues, les jeunes jouent au cricket!
8-9-10) Town Hall, BBD Bagh area
11-12) Raj Bhavan avec Beyhan, Marcus et Trinn (une fille de l'Estonnie qui a rencontre Marcus a Singapoure et qui faisait un voyage en Inde...)
13-14) Eden gardens
15) Victoria Memorial
16) En face du zoo... En train de negocier pour un taxi.
17) Vidyasagar bridge
Jardin botannique





1-2-3) Banyan tree, cet arbre-la est dans le livre des records guiness, malgre le fait que le tronc central a ete enleve il y a quelques annees du a des champignons. Ses branches ont une superficie de 400 pieds. Vraiment special de voir des troncs qui descendent a partir des branches. On dirait plus une foret qu'un arbre...
2-4) Toujours aussi contents (indiens) de se faire prendre en photo. Dans ce bateau, les femmes n'ont pas le droit de rester sur le pont, elles doivent absolument aller dans la calle.
5) Hoogly river (branche du Gange). En arriere-plan on dirait le pont Pierre-Laporte et si vous pouviez voir l'autre bord vous verriez un autre pont qui ressemble au pont de Quebec. Finalement Calcutta et Quebec on plusieurs points en commun!
Sunderbans --> photos


























1) Paysage
2) Voyez-vous la mante religieuse ?
3) Beyhan en face d'un endroit ou on avait des chances de voir des tigres... mais faut croire qu'on a pas ete chanceux.
4) Je ne sais pas s'ils venerent les noix de coco, mais ca fait drole de voir ca a la proue d'un bateau.
5) 6) 7) 8)
9) 10) Le seul tigre qu'on a vu
Suivantes : Sans commentaire
L'avant-derniere : Meme les vaches ont des points rose dans le front!
Derniere : Un troupeau de chevres en pleine ville...
29 novembre 2005
Sunderbans
Cote travail, je continue le projet en J2EE, mais en meme temps j'ai un training sur ASP.NET... Je vais probablement change de projet dans les jours (semaines) qui suivent. C'est tant mieux, ca va me permettre d'en apprendre un peu plus sur ca!
J'ai commence a planifier un voyage pour le mois de janvier. Reste a voir si je vais pouvoir le faire a ce moment-la! Sinon, je vais essayer de le faire en tout cas avant de partir. Si je prend 9 jours, j'irais en train jusqu'a Agra pour voir le Taj Mahal, dans le Rajasthan a Udaipur, Jaipur et Jodhpur pour voir le coin et faire du chameau dans le desert, Uttaranchal pour aller faire du snow dans les Himalayas et finalement Delhi et retour a Kolkata en avion. Je ferais peut-etre une escale a Rikikesh ou le Yoga a ete invente. Saviez-vous que (selon le Lonely Planet) c'est grace aux Beatles que le Yoga est maintenant populaire. En 1968 ils sont alles dans cette ville pour voir leur gourou (le fameux Maharishi Mahesh Yogi) et c'est depuis ce temps que le monde connait ca.
20 novembre 2005
Autres photos de l'Inde
Thailande --> Aeroport






Contrairement aux aeroports que j'ai vu, celui de Koh Samui ressemble vraiment a un resto sur le bord de la route en plein milieu de la jungle. On avait l'impression d'etre dans "Lost" en arrivant sur l'ile.
Le wagon d'en haut s'occupait du transfer entre l'avion et le terminal.
L'avion vole pour de vrai! C'est pas juste une decoration...
Et enfin les 2 dernieres ont ete prises a l'aeroport de Bangkok qui est pas mal beau! :)
Thailande --> Statue Rama V


Je ne me souviens plus si c'est Rama IV ou V, mais en tout cas, ce roi la etait venu v'la ben longtemps sur Koh Tao et il a laisse une trace. A cote c'est un moine bouddhiste qui prie. Saviez-vous que le premier touriste a etre alle sur Koh Samui est arrive dans les annees 80 et sur Koh Tao dans les annees 90. C'est incroyable a quel point ca c'est developper vite et que c'est devenu si populaire comme destination!
Thailand --> Paysages






Koh Tao vu du ciel, avec Koh Nang Yuan juste a cote.
Le reste c'est des photos de Koh Nang Yuan. Supposement une des plus belles iles au monde. D'ailleurs c'est interdit d'apporter des bouteilles de plastiques sur cette ile-la. En tout cas, le fond marin la-bas, c'est epoustoufflant. C'est l'endroit marin le plus beau que j'ai vu apres le Belize je crois.
Thailande --> Only in Thailand



Une maison aux esprits. Specialement concue pour quand un membre de la famille meurt et qu'il revient sur les lieux de ou il restait, il peut habiter la. Mais attention, si vous faites des renovations a votre maison, il faut en faire a cette maisonnette aussi.
Une pompe a essence, comme j'en avais jamais vu. Il faut pomper manuellement avant de mettre l'essence dans l'auto.
Encore un McDo... Ecrit en Thai... C'est pas tous les jours qu'on voit Ronald faire Sawasdee ou Namaste.
Thailande --> Koh Samui/Koh Tao --> Animaux























En ordre encore une fois... Melody qui mange un Pad Thai et un chat qui est venu sur elle en mengeant, d'ou Melody lui a donne son nom.
Un lezard qui nous attendait dans notre bungalow.
Un gars qui s'amusait avec des serpents (king Cobra, supposement le plus venimeux d'entre tous). D'ailleurs j'ai vu un charmeur de serpent la semaine passee dans ma rue! Il charmait justement 2 king Cobra et une autre sorte.
La reine des scorpions, supposement dans le livre de records guiness pour avoir passe 2 jours dans une boite avec des scorpions noirs sur elle...
Un gars qui aime se faire mordre par des centipedes et piquer par des scorpions.
Nous avec un python autour du cou.
Un spectacle d'elephants. Si y'a pas de regle qui interdit les elephants de jouer dans la NBA, je me demande ce qu'ils attendent pour en engager. Il a fait un dunk devant nos yeux!
Une loutre...
Oui c'est un vrai tigre! La preuve, il a change de position sur les 2 photos.
Un spectacle d'oiseaux. J'ai fait parti du spectacle ou l'oiseau devait deviner mon age (et il n'a pas reussi). Mais c'etait impressionnant tous les trucs qu'ils ont fait.
Un bref apercu du fond marin... domage que je n'ai pas l'etui pour apporter ma camera sous l'eau, c'est vraiment magnifique! Vous irez voir un bon jour, je vous le conseille fortement. Vous aurez peut-etre l'occasion de venir me visiter dans ma maison sur Koh Samui dans quelques annees.
Si mes batteries n'avait pas laches a ce moment, vous auriez pu voir du monde mettre leur tete dans la tete d'un crocodile ainsi que leur bras au complet... Assez dangereux!
Thailande --> Koh Samui/Koh Tao/Koh Nang Yuan --> plages













Quoi dire de plus ?
Sairee Beach (Koh Tao)
Koh Nang Yuan
Encore Sairee Beach (Koh Tao)
Chaweng beach (Koh Samui)...
Une plage privee en face de l'hotel qu'on a pris pendant 4 nuits.
Encore Chaweng beach (Koh Samui)...
En tout on a passe 5 nuits sur Koh Samui. 4 en arrivant et 1 au retour de Koh Tao.
Et 3 nuits sur Koh Tao.
Thailande --> Bangkok








Voici quelques photos de Bangkok, capitale de la Thailande... On est reste 1 jour, 1 nuit a Bangkok. Donc, dans l'ordre...
Encore un McDo... avec encore leurs specialites locales. Ici on retrouve des burger au porc, comme le Mc Samurai, qui est tres bon d'ailleurs.
Une cantine mobile.
Quelques edifices/temples bouddhistes qu'on a vu en taxi.
Une artiste
Enfin, on voit Melody a Bangkok en face d'un marche ou on trouve de tout a meilleur prix qu'au Wal-Mart (dependant de comment tu negocies)!
5 mois
02 novembre 2005
En direct du paradis!
Allez vous louer le film La Plage, c'est pareil! On s'est promene dans Bangkok aussi pendant une journee. Que j'en voie un me dire que Bangkok c'est une grosse ville polluee, desordonee, deplaisante... pis je vais etre certain qu'il n'a pas vu l'Inde!! Compare a Bangkok, Calcutta a l'air de... ah non, c'est meme pas comparable! C'est comme compare Montreal avec Kuujuaq...
Ici aussi les Mc Do ont leurs specialites locales... Ils font plein de burger au porc. Et ils sont bons...
Je suis presentement sur Koh Samui et demain je m'en vais sur Koh Tao (un des encroits les plus beaux en Asie pour la plongee... je vous en reparlerai!). Je vais mettre des photos vers la mi-fin novembre. D'ici la, preparer vos skis... Moi je vais peut-etre essayer le Kite-surfing d'ici la fin du voyage.
07 octobre 2005
Darjeeling
Prochain voyage : Thaïlande! J’ai acheté hier des billets pour aller à la fin du mois d’octobre (du 29 octobre au 7 novembre) 10 jours là-bas. Pour la même occasion ça va faire 5 ans qu’on sort ensemble! On arrive à Bangkok samedi matin et là on va décider où on va après. Peut-être Koh Samui qui est une île dans le golfe de la Thaïlande avec des endroits pour plonger à couper le souffle (ça peut être dangereux ça en plongée!). On va décider ça quand on va recevoir le Lonely Planet par la poste dans une dizaine de jour (la mère de Melody nous l’envoie parce qu’on l’avait déjà à Qc). En parlant de poste j’ai reçu une boîte de nourriture de mes parents! Humm.. y’avait une coupe de choses d’écrasées, de bossées, de fendues, mais bon, la majorité est en très bon état et semble assez bon! Merci encore! Plein de choses qui sont assez difficiles à trouver ici, comme du beurre de peanut crémeux Kraft!
Pour ceux qui veulent des photos, vous pouvez soit patienter que je revienne et que je vous les montre... Attendre que le fil arrive a la boutique (qui pourrait etre aussi long...), attendre que j'aille a une autre compagnie pour acheter de quoi pour me connecter a Internet sur mon portable (j'ai l'intetion d'aller voir en sortant de ce cafe Internet), attendre que je me decide de finalement apporter mon portable au cafe Internet (mais la connexion est tellement lente...) ou bien aller voir le blog de d'autres personnes que je connais ici... J'ecrirai une liste la prochaine fois que je me connecterai ici.
28 septembre 2005
Enfin!
Donc samedi matin je suis allé à l’aéroport chercher Melody! Après 2 jours de voyage elle est arrivée saine et sauve, mais fatiguée. J’espère qu’elle va aimer son séjour ici… Ses premières impressions sont que la pollution est à couper au couteau et que c’est désagréable de sortir dehors parce qu’il fait trop chaud, humide et qu’en rentrant à l’intérieur c’est sur qu’on se mouche noir… Mais ce soir on part pour Darjeeling en train. J’ai appris lundi que jeudi il allait y avoir une grève générale à travers le pays. Alors lundi soir on a discuté de ce qu’on pourrait faire si je prenais vendredi de congé et on a conclu que Darjeeling serait rafraîchissant et super beau. Ça va faire changement de la ville aussi! Les plantations de thé, d’orangers, plantations de cardamome et les orchidées… Donc mardi j’ai attendu de voir le chef de projet pour lui demander un congé. J’ai réussi à le voir vers 5h45 pm et il a accepté. Après ça, vers 6h10, je suis allé demander à des collègues l’endroit où je devrais acheter des billets. À 6h20 j’étais dehors avec quelqu’un d’autre et on allait prendre l’autobus pour aller à la station de train la plus proche. Une chance que j’étais avec lui, parce que je n’avais pas apporté assez d’argent et parce que le monde ne parlait pas anglais! Finalement j’ai dû acheter le billet par l’entremise de quelqu’un d’autre pour avoir une place pour mercredi soir et pour revenir dimanche. À 19h55 j’avais les 2 billets et le guichet a fermé à 20h! On va partir tantôt à 22h et on va arriver vers 7h jeudi matin. Pis on reprend le train dimanche vers 16h pour arriver à Kolkata vers 4h lundi matin. On a un wagon avec l’air climatisée pour l’aller, mais pas pour le retour… Dire qu’on va là-bas pour échapper un peu à la chaleur, disons qu’au retour on risque de retrouver celle-ci assez vite!
J’ai visité le quartier la semaine passée… J’ai vu des têtes de chèvres sur le comptoir d’un abattoir et d’autres chèvres qui attendaient leur tour j’imagine. Ici, c’est comme quand on va au resto et qu’on choisi son homard… on peut choisir notre poulet ou notre chèvre vivant pour qu’ils l’arrange devant soi… En continuant la visite, je suis allé au Tollygunge club. On est supposé payer 500000 roupies pour devenir membre (je crois qu’on va oublier ça), mais j’ai pu y aller car (à ce qu’on m’a dit), j’étais blanc. C’est pas la première fois que je me fais dire ça. Ça fait changement de toutes les autres places touristiques où habituellement les étrangers doivent payer 10 fois plus cher que les personnes locales. Au club, il y avait un chien sur un green de golf, et personne n’a rien dit. Dans les rues, j’ai vu des personnes qui vendaient des billets de loto. Et y’avait pas mal de monde qui en achetait!
Bientôt ça va être le Durga Puja ici à Calcutta, soit le plus gros festival de la ville. Ça dure une dizaine de jours, mais c’est plus les 4 derniers qui sont le plus fêtés. Ces temps-ci il y a des structure de bois qui se construisent partout dans la ville et là-dedans il va y avoir des statues de dieux et le monde va se promener partout dans les rues pour visiter ça. Et juste en face de notre appartement, dans le parc, ils en ont construit un. D’ailleurs il y a un nouveau dépanneur qui a ouvert dans le bloc où je reste en raison du Puja. Au moins c’est très pratique pour nous. Il paraît que je n’ai encore rien vu des foules et du trafic… Il paraît que ça fait déjà 1 mois que c’est presque impossible de réserver une chambre d’hôtel, billet d’avion, train, pour ces dates-là! C’est l’occasion où les gens se donnent des cadeaux et presque tout le monde va porter des vêtements neufs pour l’occasion.
Mais on dirait presque ces temps-ci il y a un festival à chaque semaine… La semaine passée c’était en l’honneur de qqun (dieu) qui était habile de ses mains alors tous les enfants jouaient avec un cerf-volant. Et il y avait des offrandes en face de plusieurs statues et toujours de la musique et de la danse un peu partout.
09 septembre 2005
Pour faire changement...
Et pour cette fin de semaine, je vais décider dans 1 heure ou 2 ce que je vais faire, le temps de regarder dans le lonely planet et voir ce que les autres pensent faire. Mais puisque je déménage lundi, dimanche va falloir que je pacte tout mon stock encore une fois!
Finalement, je ne sais pas combien d’entre vous vienne lire mon blog régulièrement, mais merci a tous ceux qui m’ont écrit des commentaires, soit par le site ou soit par e-mail, c’est toujours le fun d’avoir un feedback comme ça! J’ai essayé de trouver des cartes postales, mais je crois qu’il n’y en a aucune dans toute la ville, ni à Bakkali! Tout ce que j’ai vu, c’était au bureau de poste, un bout de carton brun sans image…
Grosse nouvelle, il y a 2eme restaurant Subway qui vient d’être construit a Calcutta! Ici il n’y a aucun Mc Do, juste 1 PFK (KFC), mais plusieurs Pizza Hut et Domino. C’est pas les américains qui ont le monopole des fast-food ici! Combien d’entre vous sont déjà aller dans une ville de plus de 1M d’habitants qui n’avait pas de Mc Do ? Moi c’est la 2eme fois, après Dakar… Je ne sais pas si c’est parce que l’état est communiste (si ça peut avoir un lien) que c’est comme ça, mais c’est bizarre que ce soit la seule grosse ville (j’ai l’impression) en Inde sans ce resto-la...
02 septembre 2005
9h30 plus tard dans l'Océan Indien
12 août 2005
Il pleut, il pleut, il pleut
Comme vous savez, j'ai demenage dimanche. Ca fait changement de l'hotel tout en etant pas mal similaire, puisque tout est inclus! C'est pas les super-marches comme on a a Qc... Une toute petite epicerie... Au moins j'ai pu achete des choses que je voulais et me faire un bon repas a mon gout! J'ai achete un telephone cellullaire aussi... Mon numero est le +91 9339208951 et le numero de l'appartement est +91 33 22 877372 Et pour ceux qui pensent venir en Inde (ou qui y sont deja et qui veulent venir a Kolkata), voici mon adresse : 7, Gurusaday Road. Flat No. 8, Kolkata - 700 019 Finalement, dans l'appartement d'en haut il y a (avait, dependant du moment ou vous lirez ca): 2 japonaises, 1 chinoise, 2 roumanaises, 1 polonaise, 1 hollandais, 1 turc, 1 polonais. Et il arrive souvent que d'autre personnes de d'autres appartement viennent faire une visite... Il y a 1 russe, 1 costa-ricain, 1 japonais, 2 etats-uniennes, 1 belge, 1 neerlandaise... Alors comme vous voyez, c'est pas juste un voyage en Inde que je fais en ce moment! Je ne sais pas combien de personnes de nationalites differentes que je vais avoir rencontre a la fin de mon sejour, mais bon, ca s'enligne pour etre pas mal... Finalement, le desavantage que je trouvais a l'appartement (qui etait loin (45 min)), n'est plus, car ca ne prend que 20 minutes se rendre. Mais bon, si on veut absolument y trouver un desavantage, c'est qu'il est vieux.
Bon, j'ai achete le telephone, mais ils n'avaient pas de cable pour se connecter a Internet. Donc pour les photos ca ira a la semaine prochaine, si j'en trouve un en fin de semaine... Ils m'ont donne l'adresse de 4 endroits ou je peux l'acheter. Lundi je suis alle a la premiere place, j'arrive la vers 7h50 (habituellement les magasins ferment pas avant 9h ici tous les jours) , la porte etait a moitie close, le vendeur ne parlait naturellement pas anglais (seulement Bengali et peut-etre Hindi), il me dit qu'il n'ont pas de cable... Apres 5 minutes un autre gars arrive avec un cable qui devrait marcher. Je lui demande si on peut l'essayer avant... On le branche et tout, et ca donne une erreur de compte invalide... Il me dit que je dois activer le telephone pour acceder a Internet.. Je lui dit que j'ai fait ca et il dit que non.... Ahhh.. Finalement je lui dit que je vais acheter le cable, et il ne voulait pas me le vendre. Il disait que je devait appeller avant et apres venir l'acheter.... Je ne sais pas ou est-ce qu'ils ont appris a faire du marketing. Le lendemain j'appelle, juste pour etre sur, et ils me disent qu'il n'y a pas de probleme avec mon compte... En tout cas... Pis en sortant du magasin, je prend un taxi (qui ne parle pas non plus en anglais) et je lui demande pour aller a mon appart... Il dit fifteen... Hummm... Habituellement avec le compteur c'est 17 le prix minimum. Je me dis que ca doit etre parce que c'est toujours mieux negocier et ne pas utiliser le compteur... J'embarque, je confirme avec lui Fifteen ? one five ? Il dit oui... On arrive a destination et je lui donne les gros 15 roupies. Et il me regarde et dit non, fifteen! Vous imaginez la suite.... il voulait dire fifty (mais bon...). Finalement je lui ai donne 37,50, probablement un peu plus que le prix que ca m'aurait coute avec le compteur.
Moi qui avait hate a la semaine prochaine pour commencer le projet... J'apprend aujourd'hui que 8 personnes (dont moi) vont aller en formation pour une semaine avant que le projet commence.. Je vais surement revoir tout ce que j'ai lu cette semaine... Au moins je ne serai pas isole sur mon ordinateur cette fois-ci! Je dois quitter, le cafe Internet ferme...
03 août 2005
Park Street
Un des problèmes que TCS a, c'est que plusieurs employés partent après 2-3 ans pour aller travailler dans d'autres compagnies qui paillent jusqu'à 70% plus cher. Donc ils engagent plein de personnes en prévision (au lieu d'augmenter les salaires) et ça fait en sorte qu'il n'y a pas assez de projets pour tout le monde et quelques personnes n'ont rien à faire de leurs longues journées (9h à 18h30 avec 1h pour dîner... et plusieurs personnes restent après 18h30...). Ces temps-ci je lis encore des millier de pages en attendant que le nouveau projet débute dans 2 semaines. Je crois que je vais avoir la chance de participer à toutes les phases de développement du projet, excepté l'analyse des besoins qui se fait présentement aux USA. La plupart du monde (indien) à qui j'ai parlé rêve d'aller travailler aux États-Unis ou en Angleterre. Ils doivent trouver ça bizarre (comme plusieurs d'entre vous j'imagine) que moi je voulais venir travailler en Inde. Avant de venir ici, je m'attendais à rencontrer un peuple avec une mentalité complètement différente de celle de l'amérique du nord, et pourtant, d'après ce que je lis dans les journaux, quelques émissions de télé et les conversations que j'ai, je vois pas mal de ressemblances avec ce que je suis habitué de voir et d'entendre...
J'avais oublié de dire ça aussi, en m'en venant à Calcutta, je suis arrêté quelques heures à Bangalore et quelques minutes à Hyderabad. Mais j'ai pas eu l'occasion d'explorer, malheureusement. En fin de semaine je n'irai pas très loin non plus, étant donné que je déménage dimanche. Mais l'autre fin de semaine je vais sûrement sortir de la ville, étant donné que le 15 août (lundi) c'est la fête nationale (et celle de Melody aussi) et que c'est un jour de congé.

City Center, un centre d'achat + cinema. Ici, dependant de l'endroit ou on s'asseoit, le prix est different. Je suis alle voir The Island dernierement et les sieges sont plus confortables que ceux a Quebec, l'ecran est pareil et le son aussi bon et pourtant ca coute juste 3$. Par contre, y'avait une pause dans le milieu du film... J'ai pas encore visionne de film indien dans un cinema, car ils ne sont pas sous-titres en anglais.

Le Pizza Hut... Ici, il faut reserver 35 minutes d'avance pour avoir une place dans ce restaurant... Et a chaque fois qu'il y a une tune indienne (au 15 minutes peut-etre), tous les serveurs(euses) disponibles vont danser en ligne (comme vous voyez) et font tous les memes mouvements. Assez special pour un pizza hut.

C'etait la premiere fois que notre permis de resident indien nous a fait economiser... Au lieu de payer 150 roupies comme les autres touristes, on a pu payer seulement 10 roupies. Avec ce permis on est suppose avoir acces a tous les sites touristiques au prix local, excepte pour le Taj Mahal. Mais bon, quand on est alle a l'Elephanta Island, ils n'ont jamais voulu nous laisser entrer pour le prix indien...
28 juillet 2005

Voici probablement la derni�re photo que vous verrez avec autant de palmiers. Je n'ai pas pris bcp de photos cette derni�re semaine. � Trivandrum, le dernier jour y'avait une minie-c�r�monie en notre honneur. J'ai re�u un livre de System engineering � cause que j'ai eu la meilleure note � l'examen final...
Tollywood
Bon, à part ça, depuis lundi que j'ai commencé à travailler... Mais pour l'instant (j'ai l'impression que ça n'arrête pas) je dois encore étudier avant de commencer à développer le projet qui doit commencer vers la mi-août. Donc ces temps-ci je dois apprendre le fontionnement des Oracle Applications et les liens que les modules ont entre eux pour pouvoir développer un nouveau module qui s'intégrera à ceux qui existent déjà. En même temps, je revise tout ce qui est de PL/SQL, Forms et Reports. L'étage sur lequel je travaille est dédié aux projets de McGraw Hill Education. Présentement il y a 7 projets en cours. Certaines personnes travaillent en Inde et d'autres aux USA. En tout je crois qu'on est 300 à travailler pour cette compagnie. Donc, il y a de bonnes chances que j'aille travailler au New Jersey, Ohio, Californie ou New-York dans une coupe de mois, mais ça reste à confirmer.
Depuis le début de la semaine qu'on a commencé à chercher pour un appartement. Présentement on reste dans un hôtel 5 étoiles, payée par TCS, alors c'est pas trop pressant! Mais ajd on était supposé aller en visiter un, mais on a appris à la dernière minute que la propriétaire ne voulait pas louer l'appart à des étrangers... En tout cas, l'AIESEC nous a dit qu'elle avait trouver un autre appart, alors on va aller visiter la semaine prochaine sûrement.
Au moins ici je n'ai plus aucun problème avec la nourriture, on a en masse de choix à chaque repas et la nourriture est bonne. À première vue la ville a l'air moins congestionnée que Mumbai et d'après le Lonely Planet y'a plusieurs choses intéressantes à voir et à faire. En fin de semaine je vais aller faire un tour plus dans le centre-ville, prendre quelques photos et acheter un cellullaire. Pour l'instant, ceux qui veulent m'appeller peuvent me rejoindre à l'hotel au 91-33-2357-7550, chambre 611 jusqu'au 10 août à peu près. Si vous appellez du Canada, faites le 011 avant, sinon le code qui faut pour appeller sur un autre continent...
21 juillet 2005
Kolkata!
Ajd on a presenter notre projet, alors demain il n'y a rien de prevu pour l'instant. Je me sent comme je me sentais la derniere journee d'universite apres avoir remis mon dernier travail. Samedi je vais retourner a la plage toute la journee et essayer le massage Ayuverdic, si on reussi a en trouver. Sur les Halls, c'est ecrit que c'est un produit Ayuverdic... Ce samedi est mon premier samedi de conge depuis mon arrivee! Ca va faire bizarre d'avoir un si long conge...
Voici quelques faits que j'ai appris des autres personnes des autres pays :
-Un vol en avion de Singapoure a Bangkok coute 9$US
-Ca fait juste 3 mois que les divorces sont permis au Chili, car la religion Catholique exerce vraiment une grosse influence sur la population. Alors avant meme qu'une personne pense proposer les marriages gais, ca risque de prendres quelques annees (lumieres).
-Au Bresil, la region ou est situe Porto Allegre (que vous connaissez surement de nom), a un gros pourcentage de la population qui veut se separer du pays.
-C'est pas vrai qu'en Irlande y'a des lutins au pied des arcs-en-ciel avec un pot en or (en tout cas Conor ni Carl en ont vu).
-C'est en Turquie qu'est ne le Pere Noel
-En republique cheque, y'a personne de religieux, car durant le regime communisme, supposement qu'ils ont interdit la religion... alors la seule 'chose' vers laquelle les personnes pouvaient se tourner pour se reconforter etait l'alcool (qui est supposement tres presente encore ajd).
18 juillet 2005
Derniere semaine
16 juillet 2005
1 mois en Inde
Désolé pour ceux qui m’écrivent des emails et à qui je ne répond pas. Je présume que vous pouvez avoir de mes nouvelles par le blog. Mais j’apprécie vos commentaires! Continuez! Quand je vais être dans la prochaine ville je vais acheter un cell et je vais pouvoir brancher mon portable dessus pour accéder Internet, alors je vais avoir plus de temps pour naviguer et en même temps pour vous répondre.
Si jamais y’en a parmis vous qui veulent des cartes postales et que je n’ai pas votre adresse, envoyez-moi votre adresse par email et je vous en enverrez de quoi un de ces jours!
Demain je vais aller faire un tour dans les Back waters du Kerala. Supposément superbe. C’est des rivières qui coulent à l’intérieur des terres qui sont entourées de végétation. Si on est chanceux on va p-e voir des animaux. Pourquoi pas un tigre en train de boire de l’eau ou bien un éléphant qui passerait par là.
À part ça, il ne me reste qu’une semaine de trainning! Le projet final est assez facile, comparé aux projets en IA qu’on avait à l’université… Au moins j’ai appris le Java avec ça et révisé toutes les notions de JSP, SQL et tout ce qui est testing, design et analyse. J’ai hâte de voir sur quoi je vais travailler pour les prochains mois! C’est juste plate qu’ils ne prennent pas des personnes sans expérience dans les projets de robotique et de IA.
Si vous voulez plus de photos, voici le site web de Carl qui est rendu à Bangalore. Y'a quelques photos qui proviennent de mon blog, mais des nouvelles aussi :
http://www.pbase.com/carlmurphy/india
07 juillet 2005
La vie en 2D
Ce matin j'ai ete oblige de mettre des lunettes pour aller travailler... J'avais les deux yeux rouges a cause des verres de contact... Au moins ca ne faisait pas mal. En tout cas, je comprend pas ceux qui aiment mieux les lunnettes que les verres... C'est tellement fatiguant! En plus, je voyais tout en 2D, on aurait dit que tout le monde etait colle sur des feuilles de papier et que tout etait truque... en plus que le contour des objets est jaune et bleu quand je regarde de cote. Sans parler que le champ de vision est reduit... Au moins ca a l'avantage de reposer les yeux et qu'on peut les enlever quand on veut...
04 juillet 2005
Photos

Pres de la chute, y'avait une piscine... Les filles se baignaient avec un sari et il y avait une section reservee pour elles. Mais quand je suis alle a la plage de Kovalam je n'ai pas vu de separation comme ca... Ca depend peut-etre de l'etat dans lequel on est. La chute et l'ile sont dans le Tamil Nadu alors que trivandrum et kovalam beach sont dans le Kerala.

Conor (un autre Irlandais) qui est arrive vers la fin de la semaine qu'on etait a Mumbai. Je crois qu'il n'avait pas de photos de lui. Et dans la photo de groupe y'a Sylvestro qui est retourne en Italie et va revenir dans 6 mois je ne sais pas pourquoi. Donc pour ceux qui se le demandait on est 13 presentement a trivandrum et on va aller travailler dans differentes villes a partir du 25 juillet.

Voici l'interieur d'un rickshaw, en attendant la lumiere verte. Dans ce temps-la, c'est mieux de sortir et de marcher. Le probleme c'est que durant les moussons, il ne pleut pas pendant 10 minutes et apres ca tombe pendant une demie heure et ca cesse... Alors si t'as pas de parapluie, c'est mieux de prendre le taxi sinon on est oblige de marcher dans la bouette pendant plusieurs km...
20 jours plus tard...
Demain j'ai pas de cours, parce que c'est une genre de greve generalisee : pas de transports en commun, pas de professeurs, les restos et les boutiques vont etre fermees... Et il parrait qu'il va y avoir des manifestations. En tout cas, je vais en profiter pour dormir... Depuis que je suis arrive, je me suis toujours leve avec mon cadran! Et je n'ai pas eu un samedi de libre depuis que j'ai commence avec TCS. En fds prochaine, on etait suppose l'avoir de libre, mais a cause de la greve, la journee de demain est reportee a samedi :( J'ai hate de commencer a travailler, la c'est juste une espece de formation recapitulative de ce que j'ai appris au CEGEP et a l"universite. Et on a des devoirs en plus... Moi qui etait content d'avoir fini l'universite! Il me reste encore 3 semaines d'etudes.
En fin de semaine passee on est alle a Kanyiakumari, le point le plus au Sud du pays ou 3 mers se rencontrent (Arabian Sea, Indian Ocean and Bay of Bengal). On s'est leve vers 2h du matin pour se rendre a temps pour voir le leve du soleil. Depuis ce temps-la je n'ai pas vraiment pu recupere et j'ai mal a la tete depuis ce temps-la. Y'avait quand meme pas mal de monde qui etait la pour regarder le soleil se lever a 5h50 du matin. C'est un endroit supposement sacre ou il y a plusieurs temples dedies a Shiva (ou Vishnu... je ne les demelent pas encore). Un endroit aussi repute (parmis tant d'autres!) pour son eau purifiante. Il parait aussi qu'une partie des cendres de Mahatma Gandhi sont conservees dans ce coin-la.
C'etait la premiere fois que j'entrais dans un temple hindou. Il est situe sur une ile. Pas le droit de porter de souliers des le moment ou on sort du bateau (et qu'on paie un autre 10 roupies qui etait suppose etre inclus). A Mumbai on avait visite un temple Jain... Ca fini par tout se ressembler ces places religieuses. Et on dirait qu'il y a tellement de places dediees a un dieu... Mais a cet endroit, il y avait une place speciale pour la meditation avec le signe du "Omh" en arriere-plan. Tse le son que l'on fait quand on immite qqun qui medite... Ben il etait enregistre et il se repetait en boucle pour ceux qui etaient presents. Il parrait que si on le prononce bien et plusieurs fois on reussi a etre en harmonie avec une force superieure...
Et apres ca on s'est arrete a une chute d'eau pour se baigner. Je suis sur que l'eau qui coulait de la n'etait pas super propre... En y allant on a du passe par plusieurs routes de campagne. Surprenant pareil la taille des villes qui peuvent etre en plein milieu de la jungle... J'ai vu mon premier elephant indien! Je vais mettre des nouvelles photos ce soir... Je dirais qu'on a vu un peu plus de quoi avait l'air l'Inde en campagne, avec les personnes qui se lavent dans la riviere, les plantations... mais avec toujours bcp de monde dans les rues! Parlant du monde... j'en ai rencontre qquns au centre de formation. Ils sont tres sympathiques et toujours prets a t'aider et a te parler. Va falloir que je commence a apprendre les noms des personnes, tout le monde me dit salut avec mon nom et je ne suis pas capable de me souvenir des leurs. On dirait des noms formes de lettres plus ou moins aleatoires. Y'en a un que son nom commence par Apu, alors lui c'est plus facile a retenir! J'en aide qquns avec leurs cours de francais. Ils ont soit francais, allemand ou japonais.
Le prochain jour de conge qu'on va avoir on va surement aller faire un tour dans les Back Waters du Kerala. Ou sinon, je vais aller a la plage et essayer de trouver une place ou ils font les fameux massages Ayuverdic, supposement tres bons pour la sante.
26 juin 2005
Trivandrum
Ca fait deja plus qu'une semaine que je suis arrive et tout va tres bien. Pas d'indigestion, de maladie bizarre, d'insomnie, de cauchemars a cause du Lariam, de coup de soleil. La premiere semaine a TCS j'ai eu plusieurs cours sur ce que la compagnie faisait (c'est incroyable comment Tata est present en Inde, il y a 96 compagnies differentes de Tata... alors on voit les voitures Tata, le sel Tata, Internet Tata, Tata Steel (la meilleure compagnie d'acier au monde), name it, il l'a surement. Durant une des formations, il y avait des serveurs qui nous apportaient des biscuits, the, cafe, eau... Vraiment un service VIP... Tata a une bonne philosophie comme compagnie. Elle investit une grande partie de ses revenus dans la societe. Par exemple pour construire des ecoles, etc. Il parrait que c'est pour ca qu'on ne voit pas d'Indiens dans le top 10 des millionnaires au monde... Mais d'ici 2010, TCS prevoit etre dans le top 10 des compagnies du style IBM au monde. Ils offrent vraiment bcp de services et c'est une compagnie internationale. En tant qu'employe, ils te demandent ce qui t'interesse et ils vont tout faire pour t'aider a atteindre ca. A chaque 4 mois tu peux changer si t'aimes pas ca ou si tu veux faire autre chose. Ils investissent dans les employes. Je pense que ca aurait ete dur de trouver une compagnie aussi flexible que celle-la et qui offre autant d'opportunites.
A part ca, j'ai quitte Mumbai ce matin a 11h pour arriver a Trivandrum 1h50 plus tard. Quand tout le monde fut arrive, une autobus nous a amene jusqu'a l'hotel avec de la musique indienne. Y'a un indien qui ne voulait pas descendre de l'autobus tant qu'on ne lui aurait pas donne 50 roupies pour avoir aide a transporter les valises des 13 personnes que nous sommes. J'ai pris un video, je vous ferai entendre dans quelques mois... quand on se reverra. A premiere vue, j'aime pas mal mieux cette ville. Je suis alle a la plage de Kovalam ajd avec 5 autres personnes. Mais les vagues etaient trop grosses pour que les lifeguards veuillent qu'on se baigne. On y retournera un autre jour... De tout facon on va passer 5 semaines ici. Cote bouffe, j'ai goute a un Mac Maharaja burger au McDo... Un genre de BigMac au poulet. C'etait bon. Les frites et le milk shake avaient le meme gout. Ici, tout ce qu'on avait appris en hindi est inutile parce que le monde parle le Malayalam. Le script est bizarre, c'est comme tout ecrit en ronds. La pizza aussi est pas mal similaire au Canada. Dans l'avion c'etait des mets indiens qu'on nous servait, pour faire changement des traditionnels "pates ou poulet" habituellement offerts. J'ai mange du poisson sur le bord de la mer tantot. Excellent! Il parrait que c'est plus e






























































































































































































































